Dictionary of Fine Distinctions (Paperback)

Nuances, Niceties and Subtle Shades of Meaning

Eli Burnstein

A charmingly illustrated and witty stocking filler for language lovers

'A joy to read' David Crystal | 'Gulp it down' Lucy Mangan | 'A gem' Simon Garfield

Swamp or bog? Guilt or shame? Clementine or tangerine?

We like to think that we choose our words with care, but are we using them with any degree of accuracy - or should that be precision?

For hair-splitters and language lovers, Dictionary of Fine Distinctions explores the world of the vanishingly small, teasing apart the terms that we tend to collapse, conflate, or confuse. An illustrated odyssey into minute differences in meaning, Eli Burnstein's unputdownable guide will hone your wits, tickle your brain, and deepen your appreciation for the infinite (and infinitesimal) nuances all around us.

Publication date: September 4, 2025

£12.99

ISBN: 9781805227229

Imprint: Profile Books

Subject: Arts, Language & Literature, Humour & Gift, Reference

Dictionary of Fine Distinctions (Ebook)

Nuances, Niceties and Subtle Shades of Meaning

Eli Burnstein

A charmingly illustrated and witty stocking filler for language lovers

'A joy to read' David Crystal | 'Gulp it down' Lucy Mangan | 'A gem' Simon Garfield

Swamp or bog? Guilt or shame? Clementine or tangerine?

We like to think that we choose our words with care, but are we using them with any degree of accuracy - or should that be precision?

For hair-splitters and language lovers, Dictionary of Fine Distinctions explores the world of the vanishingly small, teasing apart the terms that we tend to collapse, conflate, or confuse. An illustrated odyssey into minute differences in meaning, Eli Burnstein's unputdownable guide will hone your wits, tickle your brain, and deepen your appreciation for the infinite (and infinitesimal) nuances all around us.

Publication date: September 4, 2025

£10.99

ISBN: 9781805227236

ISBN 10 / ASIN: B0DZ8MK7T3

Imprint: Profile Books

Subject: Arts, Language & Literature, Humour & Gift, Reference

Reviews for Dictionary of Fine Distinctions

'A distinguished book of fine distinctions which can save you from muddling a latte with a flat white. Life-saving!'

Michael Rosen Rosen's Almanac

'Buy this for every word nerd you know and watch them fibrillate with delight as they gulp it down'

Lucy Mangan Bookish

'A great idea, beautifully realized. I shall never have a latte again without thinking of this book! A joy to read'

David Crystal How Language Works

'This delightful book is a tribute to the genius of the human mind for conceptual precision and the beauty of the English language in capturing it'

Steven Pinker The Language Instinct

'Engaging, challenging and sometimes infuriating - a gem of a book that will help you be both precise and accurate, and distinguish between the two'

Simon Garfield Just My Type

'One doesn't have to read for long before experiencing a 'Eureka' moment, in which a previously murky subject comes into focus'

 Wall Street Journal

'An immensely satisfying book'

 Washington Examiner

Eli Burnstein

Eli Burnstein

s Eli Burnstein is a Canadian humour writer, living in London. His work has appeared in the New Yorker, McSweeney's Internet Tendency, Slackjaw, Weekly Humorist and Points in Case. He runs a spelling bee (Spelling Bae) that has been featured in the Toronto Star and the National Post, and on CBC Radio.